¿Como puedo conversar con alguien? pt.3

 Hola a todos de nuevo, soy Clarissa y el día de hoy seguiremos con el tema "¿cómo puedo conversar con alguien?" yo sé que talvez ya estén cansados del mismo tema, pero son muchos lugares a los que podemos y aparte es muy importante saber cómo conversar porque estaríamos muy desorientados así que pongan mucha atención.

 

En una primera cita

Persona 1: Hey, it’s really nice to finally meet you! 

Persona 2: Yeah, I feel the same way! You look amazing, by the way. 

Persona 1: Thanks! So, what do you feel like doing tonight? 

Persona 2: I’m up for anything, really. What about you? 

Persona 1: Well, I heard there’s a new bar with live music downtown. How about we check it out? 

Persona 2: Sounds great! Let’s do it.

Persona 1: Awesome. And if the music sucks, we can always just talk and get to know each other better. 

Person 2: Haha, fair enough. I’m looking forward to it. 

Traducción:

Persona 1: ¡Hola! ¡Por fin nos conocemos!

Persona 2: ¡Pues sí! Estás muy guapa, por cierto.

Persona 1: ¡Gracias! ¿Qué te apetece hacer esta noche?

Persona 2: Estoy abierto a cualquier cosa, ¿y tú?

Persona 1: He oído hablar de que hay un nuevo bar con música en vivo en el centro. ¿Te parece bien?

Persona 2: ¡Por mí bien!

Persona 1: Perfecto. Y si no nos gusta la música, podemos hablar y conocernos mejor.

Persona 2: Jaja, exacto. Qué ganas.

 Conferencias o eventos donde ampliar red de contactos

Persona 1: Hi there, my name is Jack. What brings you to this networking event? 

Persona 2: Hi Jack, I’m Rachel. Nice to meet you. I’m here to meet new people and hopefully make some professional connections. How about you? 

Persona 1: Same here, Rachel. I work in marketing and I’m always looking to expand my network. What field do you work in? 

Persona 2: I work in finance, specifically in investment banking. 

Persona 1: Oh, interesting. I don’t know much about that field, but I’d love to learn more. Do you know of any good panels or talks that are happening later today? 

Persona 2: Actually, there’s a panel on the future of finance that I’m planning to attend. It starts in about an hour. Want to join me?

Persona 1: That sounds great, I’d love to. Let’s exchange contact information so we can stay in touch after the event. 

Traducción:

Persona 1: Hola, soy Jack. ¿Qué te trae por este evento?

Persona 2: Hola Jack, soy Rachel. Encantada. Estoy aquí para conocer gente nueva y hacer nuevos contactos profesionales. ¿Y tú?

Persona 1: Lo mismo, Rachel. Trabajo en marketing y siempre estoy buscando ampliar mi red de contactos. ¿En qué campo trabajas?

Persona 2: Trabajo en finanzas, específicamente en banca de inversión.

Persona 1: Qué interesante. Aunque no sé mucho, me encantaría saber más. ¿Sabes si hay algún panel o charla al respecto hoy?

Persona 2: Sí, hay un panel sobre el futuro de las finanzas al que tengo pensado ir. Comienza en una hora. ¿Quieres venirte?

Persona 1: Claro, me encantaría. Vamos a darnos los números para estar en contacto después del evento.

 En un hotel

Recepcionista: Good afternoon, welcome to the Grand Hotel. How may I assist you? 

Huésped: Hi, I have a reservation under the name Smith for a double room.

Recepcionista: Certainly, let me check your reservation. 

Huésped: Okay, no problem. 

Recepcionista: Yes, Mr. Smith, we have your reservation for a double room. May I have your ID and a credit card, please? 

Huésped: Sure, here’s my ID and credit card. 

Recepcionista: Thank you, Mr. Smith. Here is your key card for room 215. Breakfast is served from 6:00 a.m. to 10:00 a.m. on the second floor. 

Huésped: Great, thank you.

Traducción:

Recepcionista: Buenas tardes, bienvenido al Gran Hotel. ¿En qué puedo ayudarlo?

Huésped: Hola, tengo una reserva a nombre de Smith para una habitación doble.

Recepcionista: Deje que busque la reserva.

Huésped: Claro.

Recepcionista: Sí, señor Smith, tenemos su reserva para una habitación doble. ¿Puedo ver su documento de identidad y una tarjeta de crédito, por favor?

Huésped: Claro, aquí tiene.

Recepcionista: Gracias, señor Smith. Aquí está su tarjeta llave para la habitación 215. El desayuno se sirve de 6:00 a.m. a 10:00 a.m. en la segunda planta.

Huésped: Perfecto, gracias.

 Conversaciones de ascensor

Persona 1: Nice weather we’re having today, isn’t it? 

Persona 2: Yeah, it’s great. I always feel more energized on sunny days. 

Persona 1: I know what you mean. Have any fun plans for the weekend? 

Persona 2: Not really, just taking it easy. How about you?

Persona 1: Same here, just catching up on some reading and maybe watching a movie. 

Persona 2: Sounds like a good way to relax. What kind of books do you like?

Persona 1: Mostly fiction, but I also enjoy some non-fiction, especially history and science. How about you? 

Persona 2: I’m more of a non-fiction person myself, but I do like some sci-fi and fantasy.

Persona 1: Ah, cool. Any recommendations? 

Persona 2: Have you read “The Martian”? It’s a great sci-fi novel. 

Persona 1: No, but I’ve heard good things about it. I’ll have to check it out. 

Persona 2: Definitely do. Well, it was nice talking to you. 

Persona 1: Likewise. Have a good one. 

Traducción:

Persona 1: Se ha quedado buen día, ¿verdad?

Persona 2: Sí, se está genial. Me dan la vida los días con sol.

Persona 1: Sí, a mí también. ¿Vas a hacer algo divertido el fin de semana?

Persona 2: No, la verdad. Finde de relax.

Persona 1: Yo igual. Lo pasaré leyendo y quizás vea alguna película.

Persona 2: Un buen plan. ¿Qué tipo de libros te gustan?

Persona 1: Sobre todo ficción, pero también disfruto de algunos no ficción, como historia y ciencia. ¿Y a ti?

Persona 2: Yo soy más de no ficción, pero también me gusta la ciencia ficción y la fantasía.

Persona 1: Qué bien. ¿Qué me recomiendas?

Persona 2: ¿Has leído Marte? Es una gran novela de ciencia ficción.

Persona 1: No, pero oído hablar de ella. Tendré que echarle un ojo.

Persona 2: Deberías. Bueno, ha sido un placer hablar contigo.

Persona 1: Igualmente. Que tengas un buen día.

Este tipo de conversaciones, llamadas small talks, es muy común, sobre todo en Estados Unidos, Canadá e Inglaterra.

Y eso es todo por mi parte, nuevamente recuerden practicar mucho hasta lo próxima bye bye.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Pronombres, objetos...

Imagen
Hola, buenas tardes a todos soy Clarissa, el día de hoy les enseñare los pronombres en ingles así que pongan atención  Eso es todo de mi parte por voy, gracias por su atención, recuerden practicar mucho adios.  
Leer más

Clasificación TABLA PERIODICA

Imagen
 Hola buenas tardes mi nombre es ANAHI  el día de hoy les explicare la Clasificación por Grupos ,  Periodos  y Bloques  de la TABLA PERIODICA . Los 118 elementos que forman la tabla periódica se compone de 118 elementos distribuidos en 7 filas horizontales llamados  PERIODOS y 18 columnas verticales  , conocidas como  grupos .                                                              Grupos A las columnas verticales de la tabla periódica se les conoce como grupos. Todos los elementos que pertenecen a un grupo tienen la misma valencia atómica, y por ello, tienen características o propiedades similares entre sí. Por ejemplo, los elementos en el grupo IA tienen valencia de 1 (un electrón en su último nivel de energía) y todos tienden a perder ese electrón al enlazarse como iones positivos d...
Leer más

FUNCION DE LA TABLA PERIODICA

Imagen
 Hola buenas tardes , mi nombre es ANAHI el día de hoy les explicare cual es la función sobre la TABLA PERIODICA .    La   tabla periódica   es una representación gráfica de los elementos químicos organizados en orden creciente de su número atómico. Esta tabla se utiliza para clasificar los elementos según sus propiedades y predecir las propiedades de los elementos aún no descubiertos. La tabla periódica se divide en  filas  (llamadas períodos) y  columnas  (llamadas grupos o familias). Cada elemento se representa mediante un símbolo químico y se ubica en la tabla periódica en función de su número atómico y de sus propiedades químicas. Función.  La tabla periódica se utiliza principalmente para clasificar los elementos químicos según sus propiedades y predecir las propiedades de los elementos aún no descubiertos. Además, la tabla periódica también puede ser utilizada para: Determinar la configuración electrónica de los átomos de los elem...
Leer más